İşbu belge, sizinle, şirket merkezi 30-2 Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japonya adresinde bulunan CANON INC. ("Canon") arasında bu Sözleşmeyle ve varsa ilgili dokümantasyonları (birlikte "Yazılım") ile birlikte sağlanan “Content Transfer Professional Ver.1” yazılımı ile ilgili bir yasal sözleşmedir ("Sözleşme").
YAZILIMI KULLANARAK, BU SÖZLEŞMENİN ŞART VE KOŞULLARINA BAĞLI KALMAYI KABUL ETMİŞ OLURSUNUZ. BU SÖZLEŞMENİN AŞAĞIDAKİ ŞART VE KOŞULLARINI KABUL ETMİYORSANIZ, YAZILIMI KULLANMAYIN.
1. LİSANS VERİLMESİ
(1) Canon size, Yazılımı kişisel kullanımınıza yönelik bilgisayar(lar)ınıza (mobil cihazlar dahil) yüklemek, kullanmak (“kullanım”, Yazılımı görüntüleme, erişme ya da yürütmeyi içermektedir) ve oluşturulan kopyaların size sağlanan Yazılımın orijinal kopyasında göründüğü gibi Canon ya da lisans verenlerinin telif hakkı bildirimini içermesi şartıyla, izin verilen kullanıma destek mahiyetinde Yazılımın makul sayıda yedek kopyasını oluşturmak için münhasır olmayan ve başkasına devredilemeyen bir lisans vermektedir.
(2) Burada açıkça sağlananlar dışında, Canon tarafından açık veya zımni olarak size iletilmiş veya verilmiş hiçbir lisans veya hak Canon veya lisansörlerinin fikrî mülkiyet hakları için değildir.
(3) Yazılım açık kaynak yazılım içermektedir. Burada aksine bir ifade bulunsa bile, Yazılım içindeki her açık kaynak yazılımın şartları ve koşulları ayrı olarak söz konusu açık kaynak yazılıma uygulanacaktır. Her açık kaynak yazılımın adı, şartları ve koşulları, bu belgelerinde veya bu belgelerde belirtilen web sayfalarında açıklanacaktır.
2. KISITLAMALAR
(1) Yazılımı işbu sözleşmede açıkça sağlanan veya izin verilenler dışında kullanamaz, kopyalayamaz veya çoğaltamazsınız ve Yazılımı bir üçüncü tarafa atayamaz, alt lisansını veremez, satamaz, kiralayamaz, finansal kiralama yapamaz, ödünç veremez, iletemez ya da devredemezsiniz.
(2) İşbu Sözleşme ile açıkça izin verilenler dışında ve yasaların izin verdiği ölçüler ve durumlar haricinde, Yazılımı gözden geçiremez, değiştiremez, tadil edemez, başka bir programlama diline tercüme edemez ya da çeviremez, kaynak kodunu oluşturamaz, kaynak koda dönüştüremez veya başka şekilde tersine mühendislik yapamaz ve bir üçüncü tarafın bunları yapmasına izin veremezsiniz.
3. MÜLKİYET
Canon veya lisansörleri Yazılımdaki ve Yazılıma ilişkin her türlü unvan, mülkiyet, fikrî mülkiyet hakları ve çıkarlarını ellerinde bulundurur.
4. TELİF HAKKI BİLDİRİMİ
Herhangi bir kopyası dahil, Yazılımın içerdiği Canon veya lisansörlerinin bir telif hakkı bildirimini değiştirmeyecek, kaldırmayacak veya silmeyeceksiniz.
5. DESTEK SAĞLANMAMASI
CANON, CANON'IN İŞTİRAKLERİ VEYA BAĞLI KURULUŞLARI, BAĞLI DİSTRİBÜTÖRLERİ VE BAYİLERİ VE CANON'IN LİSANSÖRLERİ YAZILIMI KULLANMANIZI SÜRDÜRMEKTEN VEYA KULLANMANIZA YARDIM ETMEKTEN SORUMLU DEĞİLDİR. YAZILIMLA İLGİLİ OLARAK HERHANGİ BİR YÜKSELTME, HATA DÜZELTMESİ VEYA DESTEK SUNULMAYACAKTIR.
6. İHRAÇ KISITLAMASI
Kapsam dahilindeki ülkelerin tüm ihracat yasaları, kısıtlamaları ve düzenlemelerinin yanı sıra ABD İhracat İdaresi Düzenlemeleri'ne uyacağınızı ve Yazılımı bu yasaları, kısıtlamaları ve düzenlemeleri ihlal ederek veya gerekli onayları almaksızın doğrudan veya dolaylı olarak ihraç etmeyeceğinizi veya tekrar ihraç etmeyeceğinizi kabul ve beyan etmektesiniz.
7. SINIRLI GARANTİ VE TAZMİNAT REDDİ
SINIRLI GARANTİ
YAZILIM “OLDUĞU GİBİ”, AÇIKLANMIŞ VEYA İMA EDİLMİŞ BİR GARANTİ VEYA HERHANGİ BİR KOŞUL OLMAKSIZIN, TİCARİ ELVERİŞLİLİK, KALİTE VE/VEYA BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK VEYA FİKRİ MÜLKİYET HAKKI DÂHİL ANCAK BUNUNLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE HERHANGİ BİR HAKKIN, MÜLKİYET HAKKI VE ÇIKARIN İHLAL EDİLMEMESİNE İLİŞKİN İMA EDİLMİŞ GARANTİLER DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE SAĞLANMIŞTIR. YAZILIMIN KALİTE VE PERFORMANSINA İLİŞKİN TÜM RİSKLER SİZE AİTTİR. YAZILIMIN KUSURLU OLDUĞU KANITLI OLURSA TÜM GEREKLİ SERVİS, ONARIM VE DÜZELTME İLE İLGİLİ TÜM MASRAFLARI SİZ (CANON, İŞTİRAKLERİ VE BAĞLI KURULUŞLARI VE BAĞLANTILI DİSTRİBÜTÖRLERİ VE BAYİLERİ VE CANON'UN LİSANSÖRLERİ DEĞİL) KABUL EDERSİNİZ. BAZI ÜLKELER VEYA YASAL KARARLAR İMA EDİLEN GARANTİLERİN VEYA KOŞULLARIN İSTİSNASINA İZİN VERMEZ, BU DURUMDA YUKARIDAKİ İSTİSNA SİZE UYGULANMIYOR OLABİLİR. İŞBU GARANTİ SİZE BELİRLİ YASAL HAKLAR VERİR VE SİZİN AYRICA ÜLKEDEN ÜLKEYE VE ÜLKE KARARLARINA GÖRE DEĞİŞEN BAŞKA HAKLARINIZ DA OLABİLİR. CANON, İŞTİRAKLERİ VEYA BAĞLI KURULUŞLARI, BUNLARIN DİSTRİBÜTÖRLERİ VE BAYİLERİ YA DA CANON'UN LİSANSÖRLERİ YAZILIMDAKİ İŞLEVLERİN SİZİN GEREKLİLİKLERİNİZİ KARŞILAMASINI VEYA YAZILIMIN OPERASYONUNUN KESİNTİSİZ VEYA HATASIZ OLACAĞINI GARANTİ ETMEZ.
HASAR YÜKÜMLÜLÜĞÜ OLMAMASI
HİÇBİR OLAYDA CANON, İŞTİRAKLERİ VEYA BAĞLI KURULUŞLARI, BUNLARIN DİSTRİBÜTÖRLERİ VE BAYİLERİ YA DA CANON'IN LİSANSÖRLERİ, YAZILIMDAN, BUNUN KULLANIMINDAN YA DA YAZILIMIN KULLANILAMAMASINDAN DOĞAN HERHANGİ BİR ZARARDAN (İŞLETME KÂR KAYBI, İŞLETME BİLGİLERİNİN KAYBI, İŞ KESİNTİSİ YA DA DİĞER TELAFİLERİN KAYBI, TESADÜFİ VEYA DOLAYLI ZARARLAR DÂHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE), BU KAYIPLAR, YÜKÜMLÜLÜKLER VE HASARLAR İŞBU TARAFLARIN AĞIR İHMALİ VEYA KASITLI SUİSTİMALİNDEN KAYNAKLANMADIĞI SÜRECE, ZARARLARIN OLASILIĞI CANON'A BİLDİRİLMİŞ OLSA DAHİ YÜKÜMLÜ OLMAYACAKTIR.
BAZI ÜLKELER VE YASAL KARARLAR, SONUCUNDA OLUŞAN VEYA TESADÜFİ HASARLAR YA DA SATICI TARAFIN İHMALİ SONUCUNDAKİ YARALANMA VEYA ÖLÜME İLİŞKİN YÜKÜMLÜLÜĞÜN SINIRLANDIRILMASINA YA DA İSTİSNASINA İZİN VERMEZ. BU NEDENLE YUKARIDAKİ YÜKÜMLÜLÜĞÜN SINIRLANDIRILMASI YA DA İSTİSNASI SİZE UYGULANMIYOR OLABİLİR.
YÜKÜMLÜLÜĞÜN KALDIRILMASI
CANON’UN, CANON’UN İŞTİRAKLERİNİN VEYA BAĞLI KURULUŞLARININ, BUNLARIN DİSTRİBÜTÖRLERİ VEYA BAYİLERİNİN YA DA CANON'IN LİSANSÖRLERİNİN, KASITLI SUİSTİMALİ VEYA AĞIR İHMALİ BULUNMADIĞI DURUMLARDA, GEÇERLİ YASANIN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE, İŞBU SÖZLEŞME İLE CANON, İŞTİRAKLERİ VE BAĞLI KURULUŞLARI, BAĞLI DİSTRİBÜTÖRLERİ VE BAYİLERİ VE CANON'UN LİSANSÖRLERİNİN YAZILIM YA DA BUNUN KULLANIMINDAN DOĞAN VEYA BUNLARLA İLGİLİ HERHANGİ VE TÜM YÜKÜMLÜLÜKLERİNİ KALDIRIRSINIZ.
HİÇBİR DURUMDA, CANON’UN, CANON’UN İŞTİRAKLERİNİN VEYA BAĞLI KURULUŞLARININ, BUNLARIN DİSTRİBÜTÖRLERİ VEYA BAYİLERİNİN YA DA CANON’UN LİSANSÖRLERİNİN BU SÖZLEŞMEDEN KAYNAKLANAN VEYA BU SÖZLEŞMEYLE İLİŞKİLİ TOPLAM YÜKÜMLÜLÜĞÜ, YASAL İŞLEM VEYA HAK TALEBİNİN SÖZLEŞME, TORT, GARANTİ YA DA BAŞKA BİR BELGEYE DAYALI OLUP OLMAMASINA BAKILMAKSIZIN, ELLİ DOLARLIK ($50,00) MİKTARI AŞMAYACAKTIR.
8. SÜRE
İşbu Sözleşme, Yazılımı kullanmanız suretiyle bu konudaki kabulünüzle geçerlilik kazanır ve Yazılımı satın aldığınız lisans dönemi sona erene kadar yürürlükte kalır. Yazılımı tüm kopyalarıyla beraber imha ederek bu Sözleşmeyi sonlandırabilirsiniz. Bu Sözleşme, Sözleşmenin şartları ve koşullarından herhangi birine uymamanız durumunda da feshedilebilir. Süresinin dolması ya da herhangi bir nedenle feshedilmesi durumunda, Yazılımın tüm kopyalarını, sahip olduğunuz tüm bilgisayarların depolama alanlarında depolanan Yazılımlar dahil olmak üzere derhal imha etmeniz gerekir. Bununla birlikte, Canon sahip olduğu tüm sözleşmeden doğan veya yasal haklarını veya çözüm yollarını kullanma hakkına sahiptir. Yukarıdaki hükümlere bakılmaksızın, Bölüm 1-(2) ve (3), 2 ile 7 arası, 10 ve 11 işbu Sözleşmenin feshinden sonra da yürürlükte kalacaktır.
9. A.B.D. Hükümeti sınırlı haklar bildirimi
Yazılım, terimin 48 C.F.R. 2.101'de (Ekim 1995) tanımlandığı şekliyle, 48 C.F.R. 12.212'de (Eylül 1995) söz konusu terimlerin tanımlandığı şekliyle, "ticari bilgisayar yazılımı" ve "ticari bilgisayar yazılımı belgelerinden"oluşan bir "ticari malzemedir". 48 C.F.R. 12.212 ve 48 C.F.R. 227.7202-1 ile 227.7202-4 arasındaki hükümlerle (Haziran 1995) tutarlı şekilde, tüm ABD Devleti Kullanıcıları Yazılımı yalnızca burada belirtilen haklarla edinecektir. Üreticisi, 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japonya adresindeki Canon Inc. şirketidir.
10. BÖLÜNEBİLİRLİK
İşbu Sözleşmenin herhangi bir bölümünün yetkili mahkeme kararıyla geçersiz ilan edilmesi veya geçersiz bulunması durumunda, bu bölüm söz konusu yetkili mahkeme kararıyla ilgili olarak geçersiz olur ve işbu Sözleşmenin geri kalan tüm hükümleri yürürlükte kalır.
11. SÖZLEŞMENİN BÜTÜNLÜĞÜ
YAZILIMI KULLANARAK, BU SÖZLEŞMEYİ OKUDUĞUNUZU VE ANLADIĞINIZI ONAYLAMIŞ VE BU SÖZLEŞMENİN ŞART VE KOŞULLARINA BAĞLI KALMAYI KABUL ETMİŞ OLURSUNUZ. AYRICA İŞBU SÖZLEŞMENİN SİZİNLE CANON ARASINDA İŞBU SÖZLEŞMENİN KONUSUYLA İLGİLİ TAM VE MÜNHASIR SÖZLEŞME BEYANI OLDUĞUNU VE İŞBU SÖZLEŞMENİN KONUSUYLA İLGİLİ SİZİNLE CANON ARASINDAKİ, SÖZLÜ VEYA YAZILI, TÜM TEKLİFLERİ YA DA ÖNCEKİ SÖZLEŞMELERİ VE TÜM İLETİŞİMLERİ GEÇERSİZ KILDIĞINI KABUL EDERSİNİZ. İŞBU SÖZLEŞMEDEKİ HİÇBİR DEĞİŞİKLİK YAZILI OLARAK YAPILMADIKÇA VE BİR CANON YETKİLİ TEMSİLCİSİ TARAFINDAN İMZALANMADIKÇA GEÇERLİ OLMAYACAKTIR.
13. Japonya'daki Müşterilere